"Załamać się na lodzie" - z cyklu Gadki Prababki
Załamać się na lodzie – zapewne germanizm? Dziś raczej powiemy, że lód się pod kimś załamał , bo to lód ulega zgnieceniu, pęknięciu lub oberwaniu się pod naporem czyjegoś ciężaru, dawniej często dochodziło do, jak mówiono „załamania się na lodzie”. Jazda na łyżwach była bardzo popularna, ale zazwyczaj ślizgano się na stawach, jeziorach, a nawet na zamarzniętej Warcie, czy Cybinie. O takim przypadku, który akurat miał szczęśliwe zakończenie donosił Postęp w marcu 1904 roku: „Wczoraj popołudniu załamało się dwóch chłopców szkolnych na lodzie Cybiny, wpadli pod szyję we wodę. Obu uratowali koledzy szkolni przez podanie drągów. Jeden z ratujących z narażeniem własnego życia położył się na cienką płytę lodu, przyczołgał się do niech i uratował go".
Komentarze
Prześlij komentarz